Sinopse:
Gilles e Christine são dois adolescentes apaixonados e mal compreendidos pelos pais, nessa narrativa sobre amadurecimento, alienação, destruição e identidade. A revolta contra as famílias e a sociedade pode obrigá-los a se distanciarem. Quando os pais de Christine querem interná-la à força, o casal decide fugir.
Diretores: Olivier Assayas
Escritores: Olivier Assayas
Produtores: Georges Benayoun, Paul Rosenberg
Christine
Gilles
Le père de Gilles
L'inspecteur
La mère de Christine
Le père de Christine
Mourad
Le professeur
Marie
L'infirmière
Frère de Gilles
Vendeur de dynamite
Corrine
Christiane
Copine blouson
Copine blessée
Fumeuse
Danseur
Un étudiant à la fête
Em breve.